On Thursday, January 20, 2011 2:20 PM, GMP_Questions_BPF wrote:
(le français suit)
Thank you for contacting the Drug Good Manufacturing Practices (GMP) Inspection Unit of Health Canada.
We aim to answer your questions as quickly as possible. If your inquiry is more complex or requires input from a technical committee, our response time will be longer.
Your message has been forwarded to a knowledgeable member of our staff for consideration and response.
If you do not hear from us in 20 working days, please feel free to inquire as to the status of your initial request.
Should you have any further questions related to GMP, please do not hesitate to contact the Drug GMP Inspection Unit at
Drug Good Manufacturing Practices Unit
Health Products and Food Branch Inspectorate
Health Canada
250 Lanark Avenue
Ottawa, Ontario
K1A 0K9
Tel: 613-957-1492
Fax: 613-957-6709
gmp_questions_bpf@hc-sc.gc.ca
Sincerely,
The Drug Good Manufacturing Practices (GMP) Inspection Unit
Nous vous remercions d’avoir contacté l’Unité d’inspection des bonnes pratiques de fabrication (BPF) des médicaments de Santé Canada.
Nous tentons de répondre à vos questions le plus rapidement possible. Cependant, nos délais peuvent être plus longs si votre question est plus complexe ou nécessite l'avis de notre comité technique.
Nous avons fait parvenir votre message à un membre bien renseigné de notre personnel, afin qu’il l’étudie et y réponde.
N'hésitez pas à communiquer avec nous si vous ne recevez pas une réponse dans 20 jours ouvrables.
Si vous avez toute autre question reliée aux BPF, veuillez ne pas hésiter à communiquer avec l’Unité d’Inspection BPF des médicaments, aux coordonnées suivantes:
Santé Canada
Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments
Unité d'inspection des bonnes pratiques de fabrication des médicaments
250, avenue Lanark
Ottawa (Ontario)
K1A 0K9
Tél: 613-957-1492
Télecopieur: 613-957-6709
gmp_questions_bpf@hc-sc.gc.ca
Veuillez agréer nos sincères salutations,
L’Unité d’Inspection bonnes pratiques de fabrication (BPF) des médicaments
Thank you for contacting the Drug Good Manufacturing Practices (GMP) Inspection Unit of Health Canada.
We aim to answer your questions as quickly as possible. If your inquiry is more complex or requires input from a technical committee, our response time will be longer.
Your message has been forwarded to a knowledgeable member of our staff for consideration and response.
If you do not hear from us in 20 working days, please feel free to inquire as to the status of your initial request.
Should you have any further questions related to GMP, please do not hesitate to contact the Drug GMP Inspection Unit at
Drug Good Manufacturing Practices Unit
Health Products and Food Branch Inspectorate
Health Canada
250 Lanark Avenue
Ottawa, Ontario
K1A 0K9
Tel: 613-957-1492
Fax: 613-957-6709
gmp_questions_bpf@hc-sc.gc.ca
Sincerely,
The Drug Good Manufacturing Practices (GMP) Inspection Unit
Nous vous remercions d’avoir contacté l’Unité d’inspection des bonnes pratiques de fabrication (BPF) des médicaments de Santé Canada.
Nous tentons de répondre à vos questions le plus rapidement possible. Cependant, nos délais peuvent être plus longs si votre question est plus complexe ou nécessite l'avis de notre comité technique.
Nous avons fait parvenir votre message à un membre bien renseigné de notre personnel, afin qu’il l’étudie et y réponde.
N'hésitez pas à communiquer avec nous si vous ne recevez pas une réponse dans 20 jours ouvrables.
Si vous avez toute autre question reliée aux BPF, veuillez ne pas hésiter à communiquer avec l’Unité d’Inspection BPF des médicaments, aux coordonnées suivantes:
Santé Canada
Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments
Unité d'inspection des bonnes pratiques de fabrication des médicaments
250, avenue Lanark
Ottawa (Ontario)
K1A 0K9
Tél: 613-957-1492
Télecopieur: 613-957-6709
gmp_questions_bpf@hc-sc.gc.ca
Veuillez agréer nos sincères salutations,
L’Unité d’Inspection bonnes pratiques de fabrication (BPF) des médicaments
No comments:
Post a Comment