IIan Berman
Vice President of the American Foreign Policy Council
Washington, DC
Dear IIan Berman, I am an Iranian pharmacist and send you this letter from Paris. Yesterday I read your article How Obama Can Help Iran's Opposition? and thought to send you this email.
Below
you will find my long story and history on a national crisis in the
pharmaceutical industries of Iran. I do not tell any thing more here but
few important points:
1-
The time is the best for any kind of help to Iranians. Iran has never
been in need of democratic countries for freedom than today.
2-
According to the attached document all activities in pharmaceutical
industries of Iran are criminal and the worst case of mass violation of
human rights by a government against its people!
3- This case is not comparable with Pfizer case:
4-
Regarding the nature of the matter the best criteria on evaluating the
importance and danger of this crisis are FDA and "pharmaceutical law"
experts.
5- Yes this letter is too long but it is so because of its importance and duration and inescapable consequences.
PLEASE READ IT; This letter is well worth reading.
6-
I left Iran more than four years ago and at the moment live a horrible
life in Paris: Paris is a dead Bride and her only pride is her past.
I
BEG you to inform me on the possibility or impossibility of any measure
in favor of my request clearly stated at the end of letters to The
Honorables Obama and Clinton.
I
am eagerly looking forward to hearing from you soon. You could not
imagine how many unreplied letters I have sent till now! This is my last
and least request.
Sincerely yours
B Mohammadpour
This my letter sent for President Obama and the Seretary of state
both by post and through their site.
A person may cause evil to others
not only by his actions
but by his INACTION,
and in either case he is justly
accountable to them for INJURY.
(page 70)
Very few facts
are able to tell their story
without comments
to bring out their meaning.
(page 80)
John Stuart Mill, On Liberty,
1859, in Penguin Classics 1985
When the foundations are being destroyed,
what can the righteous do?
(Psalm 11:3)********************************************
************************
IN IRAN
the struggle between Liberty and Authority
has never been so harsh and bloody
during the last century.
The government uses all his power
against his subjects
no less than against external enemies.
Mill says
“But in political and philosophical theories
success disclose defaults and infirmities
which failure might have concealed from observation.”
So the severity of this struggle
puts a further proof on
the Tyrannical nature of ideological and theological
(as happened in Europe) regimes.
B. Mohammad pour,
Paris, France.bmp1337@yahoo.comThe Right honorable Barak Obama
The President of the United States of the America
The Right honorable Hilary Clinton
The Secretary of State of
Last
year I send two letters for president G. W. Bush and Miss. Rice on a
national crisis in the pharmaceutical industries of Iran, but
unfortunately I did not receive any reply in spite of the extreme
importance of my letter and the disastrous effect of that crisis on
public hygiene of a nation. Today it is an received opinion and belief,
both nationally and internationally, that: Any commitment to advancement
of Human Rights in Iran must be asserted by deeds, for words, on this
subject, it is a long time, have nearly exhausted their POWER.
What
I am
writing you about is an absolutely incredible case of HRs
violation in the history of the Islamic Government and the worst of
them. If only critics and social activists and political and journalists
figures are subject to political and judicial persecution and torture,
this crisis affects all innocent members of a whole nation and no one
could escape from its dangers. The simplest cases of those mistakes
deserve up to few million dollars of fine and about ten years jail in
the U.S.A. If violation on human rights in Iran, like in all other
countries, is measured according to the current international and
accepted understanding of the subject, I assure you what I try to
divulge is the worst case in the world of a deliberate and nationwide
violation has ever been committed by any government against its people.
My claims are totally based on too many official documents from many
manufacturers
and the Ministry of Health and they prove that this problem is a
STRUCTURAL defect and has no simple and easy solution;
no expert could believe what is going on in Iran in this field.
I
and my people are in Urgent need of a minute part of huge international
humanitarian aids of your country as a serious critics of the Islamic
Government for his tyrannical and inhumane deeds and behavior. Spending
more than thirty months in Europe has depleted all my financial
supports. My long experience in pharmaceutical industries and abilities
in English language (more information in the enclosed letter) make my
settlement an easy and successful task and here I promise to pay back
the cost of my reaching your country.
I
hope your humane interests and commitment of your country to
advancement of HRs help me urgently to bring this lifelong struggle on
which I scarified all my life and legitimate social interests to its
victorious end in favor of a big nation who are spending the absolute
darkest period of their social life during the last century.
Since
many year
ago Europe has lost its safety and security and nearly all active
oppositions have moved to the USA and Canada. So my request for support
and being in your country is not a kind of ordinary immigration request
which are normally subject of along and time-consuming procedure; it is
somehow a political and national one that requires your special favor
and supports. I hope receive your supports very soon till all the
Iranians benefit from the righteous commitment of your country to their
well-being.
Few days ago and through an
eamil I asked FDA, absolutely the best and biggest organization of the
world on the subject, to send me their opinion and judgment on the
nature and consequences of this crisis; you find their reply and my
letter at the of this letter. But because of those reasons that you know
them better than me, they rejected to state their opinion, but they
would Tell You all the story and Only They could tell you the truth
about the
dimensions of this crisis. Normally organizations like FDA are the best
international sources for this kind of counseling and always welcome it
but silence of FDA does not deter experts from hearing the truth.
Unfortunately many rejected my documents and claims been evaluated by
official professionals and FDA’s will be its first ,and I believe they
will confirm my opinions and claims on the vital importance and
threatening nature of the crisis in pharmaceutical industries of Iran.
Without their assessment
and evaluation all the truth will miss because according to J. S. Mill:
Very few facts
are able to tell their story
without comments
to bring out their meaning.
Respectfully yours
B Mohammad pour
1-FROM
Tabriz university in Iran I received my Pharm. D. degree at the
beginning
of 1985. I have spent all my professional life in service of the
pharmaceutical industries of Iran. From the very first weeks I faced a
lot of huge scientific and practical mistakes in all aspect of
production of medicinals. Unfortunately leaving a company and joining
another only changed my mistrust in inadequacy of theoretical and
practical arrangements into an absolute faith in existence of a
nationwide disaster in these industries.
My
DISASTEROUS and incredible findings in every company put them in danger
of a devastating earthquake with unpredictable consequences not only
for themselves but for MoH who carried all and also the final
responsibility of everything industries did & DO. So I always forced
to move (actually I was dismissed) to another company and repeating the
same story.
2-ABOUT fifteen years ago I
wrote a long and critical article on this subject but no one dared to
publish it for having serious consequences on
Government’s legitimacy and would put both the publisher and writer in
danger of harsh reactions of the regime.
3-THE followings are only a short list of those serious mistakes:
§- Usage delicate and unstable materials like vitamins five to seven years after the end of their Expiration Dates.
§-
Huge mistakes in laboratory control methods of Raw Materials and
finished products so that mistakes up to fifty percent, and usually
more, could not be detected or could be introduced.
§- Mixing of raw well water with syrups for too many years because of a design defect in the filling machine.
§-
correction of a totally wrong manufacturing procedure reduced the
manufacturing time from ten hours in tow days to three hours in one day.
A further correction of its formulation reduced its excipients about
1300 kg per 3000 l: this means their ignorance put the metabolic system
of children under a severe pressure for absolutely
no benefit or necessity. Its bitter taste and disgusting smell vanished
for ever.
§- Defect in installation of
a washing machine led to remaining about two milliliters of an
extremely concentrated Chlorine water, one of the most dangerous
Oxidizing agents, in the washed bottles used for bottling the above
mentioned pediatric antibiotic suspension.
§-
Usage an totally Inactive microbial preservative in an antacid
suspension for too many years for the complete ignorance of the most
basic principles of chemistry and biology.
§-
For a while a company introduced a preparation without any Active
component (drug molecules) into market for Economical reasons.
§-
Active ingredient of an antacid suspension and tablets were
respectively 25% and 16% less than the label amounts in at least two
company.
§- In a comprehensive report, in more than one hundred pages, I proved that nearly what I knew till then in that company
were wrong to the strongest and widest meaning of the word of wrong.
§-
correction of filtering technique of a sugar syrup prevented the
entrance of considerable amount of any kinds of particles into a
pediatric antibiotic suspension.
§-
Some people died in a hospital in Tehran under the usage of an imported
general anesthetic for the wrong quality control process in the Central
QC Laboratory of MoH.
§- Some imported
blood preparations by a governmental department infected too many by HIV
because of the poor QC methods employed by MoH.
§-
A manufacturer sent seven files to MoH to gain production licenses. My
comprehensive analysis proved that they were ABSOLUTLY, in the strongest
meaning of the word, wrong and no one can find even a scientific or
literal sentences in ALL of them. Many correspondences from MoH proved
and yet proves that none of those huge and disastrous mistakes were
detected by MoH officials or many
pharmacist employees oh that company. Some of those drugs were Cardiac
and anti-Asthmatic.
§- All bottles of a
Pediatric dried suspension of Doxycycline released to market in spite
of being degradated because of the high humidity of filling department.
§-
Contaminated injectables (Oxytertracycline) with DUST of Carbon during
the sealing step, released to market by the previous case company.
§-
A hyperosmotic local anesthetic which was prepared by a governmental
agent paralyzed some, especially from both legs following its injection
into the spinal cord.
§- Washings and
rain water entered the main water reservoir of a company for an unknown
period of time in spite of repeated inspections of MoH agents and too
many pseudo-pharmacist employees during in all those long years.
§-
GMP is an antiproductive concept, for its exercising would stop
everything. Instead manufacturers strictly obey BMP(Bad Manufacturing
Process). Violation of any GMP rules, according to current regulations
would lead a preparation to be recognized as rejected and in the light
of this principles we are only able to produce rejected preparations.
4-
On 29,09,2006 I entered Paris for an international exhibition on
pharmaceutical materials. In hope of finding a solution for that crisis I
stayed there but failed to gain any support to divulge this absolute
case of Human Rights violation. In France I received tow negatives and
after about twenty seven months decided to go back to Iran. In Vienna
airport and after a short stop I experienced an intolerable anxiety and
stress and lost my flight. In hope of finding a solution I applied in
Austria but as in France I received tow negatives. By the rule of “No
one can believe what he does not understand”, I asked in both countries
my claims and documents be evaluated by experts but they disregarded
this legal request.
5-During
in all of my professional life, somehow I was the best between my
colleagues. All information and documents by help of them I discovered
all those huge mistakes were also available to them but no one detected
and noticed even one of those huge mistakes. Successful and important
improvements in nearly all aspect of pharmaceutical industry also
include in my professional background. Opportunities for exercising
habit of critical thinking and the exceptional capacity in application
of creativity tied me strongly to my job in spite of depriving from all
legitimate economical and social benefits. My collection of scientific
books is more than three thousand volumes in different subjects
including natural and human sciences. My studies in many aspect of
English language are noticeable and are based on more than two hundred
books on subjects like usual textbooks to linguistics and psychology of
learning and teaching foreign languages. About
sixty
monolingual dictionaries in different types and
size and more than fifteen volumes on grammar at different levels are
some subsets of my personal library. In Paris I studied three books on
grammar two times and in more then three thousand pages. This language
background and long and active experience in pharmaceutical industries
make settlement a simple and short task at both social and professional
levels. Considerable studies in Management, Organization, Organizational
behavior, Ergonomy, Sociology, Social psychology, Psychology, Cognitive
psychology, Educational and learning psychology, Philosophy and
Philosophy of education provided me a nearly reliable mental awareness
and critical mind.
I like to bring this letter to its
end by some quotations from Mill whose wisdom and humanity glazes eyes
of the wise and no one ignores him without a great loss of knowledge and
discoveries on nature of Human and Power as a necessary and unavoidable
Evil of his life in societies.
Usually there are persons
who form an exception
to the apparent unanimity of the world on any subject… and truth would lose something
by their silence
(page111).
The mere refusal to bend the knee
to the customs and power
is itself a service
(page 130).
Whatever precautions
might be taken against
the oppressive exercise of power
(page?)
E P I L O G U E
Regarding
current legal system and scientific status of pharmaceutical industries
in the modern world, I strongly believe that divulging the crisis in
the pharmaceutical industries of IRAN would discover a new and
incredible dimension of dark and brutal nature of the Islamic government
and would have its vital and devastating consequences in practical
criticism of theological and ideological types of governments and, at
the same time will be the biggest defense in favor of
Iranians against the tyrannical application power of Islamic regime.
&&&&&&&&
And
at the personal level I hope your and your Country’s support provide me
the opportunity of life in an Open, Democratic and Modern society after
a long struggle with a wild Authority in the most hidden and darkest
border of fight.
&&&&&&&&
Before
the announcement of History enslaving the soul and sprit of mankind
irreversible in Iran, we have duty and responsibility to do anything
possible to stop it for ever; for human is deserved to be the subject
only of his Will’s power.
(inspired by Mill)
This is my CV that contains more information on the extent and nature
of that crisis.
MY CV
MOHAMMAD POUR, BAGHER (Male, PHARM. D.)NO 32, BARZEGARPOUR LANE,
HKOSH ST.,
MORTAZAVI CROSS,
TEHRAN 13547,
IRAN.bmp1337@yahoo.com
(At the moment I am in Paris)
PERSONAL DETAILS:
FAMILY NAME: MOHAMMAD POUR
NAME: BAGHER
DOB: 30/04/1958
POB: TEHRAN/IRAN
NO OF ID CARD: 2047
FATHER: MOHAMMAD HOSSEIN
MARRAGE: DIVORCED
CHILDREN: MOHAMMAD; 20 YEARS OLD; TEHRAN/IRAN; UNIVERSITY STUDENT OF PHYSICS IN TEHRAN.EDUCATION:
1-HIGHSCHOOL DIPLOMA: 1976, NATURAL SCIENCES
2-UNIVERSITY
DIPLOMA: PHARM. D.; TABRIZ UNIVERSITY, TABRIZ, IRAN; 1976-1985
(INCLUDING REVOLUTION & CULTURAL REVOLUTION OFF-DAYS)
3-OTHERS: ISO 9000 SERIES, TWO COURSES: 1-STRUCTURE & DEVELOPMENT, 2-QUALITY MANAGEMENT
AUDITOR.PROFFESSIONAL BACKGROUND:
1-APR 1985-JUL 1986; RAZAK PHARMA CO, MANAGER OF PACKING DEPT.
2-JUL 1986-NOV 1988; EMERGENCY MILLITARY SERVICE.
3-MAR 1986-NOV 1990; MANDATORY SERVICE FOR MOH.
4-JAN 1991-AUG 1992; ALBORZ DAROU PHARM CO, MANAGER OF LIQUID DEPT.
5-JAN 1993-OCT 1994; PHARMA CHIMIE; R&D DEPT. MANAGER.
6-OCT 1994-SEP 1995; PYRAIEH COSMETIC & HYGIENIC CO; RESPONSIBLE PHARMACIST.
7-DEC 1995-JAN 1997; LOGHMAN PHARM CO; PRODUCTION MANAGER.
8-NOV 1997-VOV 1999; ALHAVI PHARM CO; PRO- DUCTION MANAGER.
9-JUN 2000-JUN 2001; TEHRAN DAROU PHARM CO;
RESPONSIBLE
PHARMACIST.
10-SEP 2002-DEC 2006; SHAHRE DAROU PHARM CO;
LIQUID PRODUCTION MANAGER; the last position:
QC MANGAER for more than three years.ACHIEVEMENTS:A NECESSARY INTRODUCTION:
Because of my special interests in nearly all aspect of pharmaceutical
production, always I
was involved in
many different kind of professional and scientific activities. At the
same moment there were two others reason for the diversity of my
interests and engagement in different aspect of pharmaceutical
production. The first reason is that any kind of industrial production
is an integrated chain and steps of different activities that form, or
MUST form a logical sequence of tasks in each, the previous step object
is the initial material for the next: thus the successful result or end
of each step MUST be evaluated on, first, the quality of initial
material (as defined above) and, second, the correctness of the next
step activity AND its proper and successful exercise. So, under the
light of the mentioned principle, I was always aware that detection of
the nature of each single activity OR problem depends totally and
absolutely
on our understanding of all the production
procedure as a Single and Unified Activity, and secondly without having a
clear mental
map and theoretical understanding of what WE are doing, neither we
could evaluate the correctness of each step achievement nor we would be
able to Detect, Define, and solve our problems. This was the first
reason of my notice to and interest in different fields of
pharmaceutical production from QC of materials to Formulation and
Process Design up to the definitions of quality parameters and the
methods of their assessment.
And on
the basis of my understanding and familiarity with the educational
deficiencies in universities, and more importantly, the gross dependence
and reliance of Pharmaceutical industry as a branch of Chemical
Industry on Natural Sciences, I have tried to compensate what
educational system was never able to provide, AND KNOWING THAT without a
basic understanding of them nothing could be done without a gross
inclusion of errors and fatal mistakes, I tried, as far as I could, to
Absorb what I needed as an Industrial pharmacist,
what usually none of my colleagues could provide me as a pharmacist and
colleague. For example, my first official position as QC manager was in
Shahre Darou but I was the main participant of QC lab in Alhavi or in
Alborz Darou, and as the manager of Production my engagement in
understanding all possible scientific or technical basis of our
activity was clear, deep, and firm. This can be believed noticing the
diversity of my
activities and corrections which spread
from too early initial step of Water System up to designing and writing
the most com-prehensive and practical and Scientific based Analytical
Procedure FOR QC Laboratory and up to Stability and Organoleptic
properties of medicinals. Two principles have always guided my
professional life, from biology and manage- ment: Nature Does Nothing
for Nothing (We need have reasons for our choices) & Always There
Could Be a Better Way (We must keep our mind open to new ideas and to
the
future). Therefore all the below cases are the fruits of one or both of
the above Principles.
Here
I could not provide a complete list of my activities nor I could
provide necessary convincing information on them. This list only
mentions the core and heart of the problems without necessarily any
notice to the company and some time out of historical order and under
the force of limited time. (a late contemporary Iranian poet says: And
suddenly/ Very soon/ It becomes late; Ghaisar-e Amin Pour.)A SHORT
LIST OF ACHIEVEMENTS
1)Correction
of many mistakes in different laboratory control methods of Raw
Materials and finished products in many companies; mistakes up to fifty
percent, and usually more, could not be detected or could be introduced.
2)Mixing
of raw well water with syrups after too many years prevented and it was
because of a design defect in the filling machine.
3)Correction
of a totally wrong manufacturing procedure reduced the manufacturing
time of a pediatric liquid antibiotic from ten hours in tow days to
three hours in one day and consequently production capacity of that
production increased 600%. A further correction of its formulation
reduced its
excipients
about 1300 kg per 3000 Liter (And scientific proof for the former
procedure being mistake and justification of correctness of the new were
totally based on the best texts of the time.) Its bitter taste and
disgusting smell and taste and permanent default of undispessed
agglomerates vanished for ever.
4)Defect
in installation of a washing machine led to remaining about two
milliliters of an extremely concentrated Chlorine water in the washed
bottles used for bottling the above mentioned pediatric antibiotic
suspension.
5)Usage an totally Inactive
microbial preservative in an antacid suspension corrected after too
many years and by the aid of the most basic principles of chemistry and
biology an active one selected.
6)Active
ingredients of an antacid suspension and tablets were respectively 25%
and 16% less than the label amounts in at least two company and for an
unknown time; I corrected them.
7)In a
comprehensive report, in
more than one hundred pages, I proved that nearly what I knew till then
in that company were wrong to the strongest and widest meaning of the
word of wrong and provided detailed comments on all of them in three
field: Production, QC, and Management.
8)Correction
of filtering technique of a sugar syrup prevented the entrance of a
considerable amount of any kinds of particles into a pediatric
antibiotic suspension.
9)My
comprehensive analysis (in about two hundred pages), as the Responsible
Pharmacist, of seven files on design, production, and QC procedures of
six important medicines (some were life-saving) proved that they were
ABSOLUTLY wrong in the strongest meaning of the word.
10)Correction
of design of entrance of the main water reservoir of a company
prevented entrance of washings and rain water in it and it continued for
an unknown period of time
11)Correction of an administrative procedure reduced the usage of
plastic spoons and aluminum caps up to 25%.
12)
Correction of water purifying system where the saline water for
regeneration of ion-exchanging resins was prepared in old and oxidized
iron container and was dark-brown by plentifullnes of Ferric Oxide.
13)Granulating
procedure of an antibiotic tablet was
totally unjustified and wrong so dried granules were completely
incompressible and pressing were divided into many small time-consuming
and hard steps and finally lead to extremely
fragile and rough surface tablets.
14)Application
the simplest rules of Algebra and Arithmetic proved that nearly all QC
calculations are wrong and interpretation of results were arbitrary and
had no scientific basis or support in the eyes of International
Authorities like FDA and...
15)As a
responsible person in a hygienic company I did a vast investigation on
formulation of Dishwashing Liquids and to a great extent discovered none
knew the exact scientific basis of making a chemically (at least)
justified product and usually the mixing order of components were wrong
so unwanted chemical reaction between those that had not to bear it,
lead to destruction of chemicals and a production of unknown components
with unpredictable
activity and side effects. That article is available.
16)Correction of preparation method of a cellulosic gum increased its viscosity 300% and reduced its usage to one-third.
17)Investigation
of
spectroscopic method of analysis in USP proved that it was (and ‘is’
till today) incomplete and BP provided no method; even the USP method
requires you the answer to be able to solve your problem!! I find a very
simple and extremely useful formula to complete USP method and removed
its logical controversy. Further examination of that formula showed that
it can be used successfully in designing in-home methods of spec-
troscopic measurements and make us able to do what we want by positive
application of our limitations and possibilities. The reply of the
Chief Editor of that part of USP was the strangest possible by a USP’s
Editor:
We do not have time to study your formula and letter.
18)In
reply to request of a General Manager I wrote a detailed report on
nearly all aspect of the life of that organization. In that letter I
proved scientific mistakes had invaded all era of Organizational Life
and quality is Accidental and
Unintentional. That letter contains about fifty comments on all
aspects, directly or indirectly, quality both as an activity or a goal
and, the importance of production as the heart of an industrial unit. In
another activity I corrected the analytical methods of the following
materials with the stated percentage of errors:
MgO,
minus 40%; Fe Fum., plus 900%; assay test of a Decongestant in a syrup,
minus 92.5 in one respect and plus 1250% in another; Ca(ion) in a
capsule minus 100%. And too many others, for example wrong adjustment of
a Colloid Mill lead to destruction of about 200,000 bottles of
Chloramphenicol suspension.
19)Stabilization of an extremely unstable Ferrous solution in a new formulation and reducing its Coloring effect on teeth.
20)Designing
and improving many technical forms of production, QC laboratory, and
administrative department by: Application of similarity in similar
forms; Canceling unrelated information and/or
items; Inclusion of necessities; and Finally adaptation of their design
and follow with the administrative procedures and require- ments of
GMP, ISO, and Internal Design of organization. Importance of this
principle has made it a feature and criteria of suitability of
organizations by this formula:
Structure and efficiency of a well-designed organization,
And the competence of its creators ,
are defined in, and mirrored by its FORMS respectively.
(in
other words: good FORMS are self-defining and the best guidance and MAP
on your location in the organization.) Many forms by application of
this principle were corrected.
21)Application
of ‘USP Introduction’s recommendation, or what can be even interpreted
as ORDER ,on the Necessity of Internalizing and Absorption of
scientific basis of each test and monograph, proved that by simple
translation of them into the mother-tongue of
technicians and rewriting or typing them in a tidy format nearly
Nothing of knowledge would be gained and no responsibility would be
fulfilled, and brings not even a small portion of practical efficiency
and expert: Any activity in the filed of application of Natural
Sciences, in their most modern meaning of them, without bearing a Good
and Deep understanding of their theoretical ground in mind, is Only and
Only a ‘sleepwalking’ and sleepwalker fells and stops very soon by the
first obstacle.
Some sample were done. All the above
huge mistakes in analytical procedures and results were the fruits of
ignorance to that order and its importance and were solved only ay its
application. Those samples proved that in some cases the Supporting
Information of an analysis could be up to ten times of its text and need
a lot of references be used at the same time.
MORE POINTS ON PERSONAL INTERESTS:
1)My
personal library has about three thousand
volumes of books. They could be divided into two main category; first
books on Human sciences and second those on Natural sciences. Some books
in the former part have some applications on organizations and by this
way find some links to environmental parameters of scientific
Of
human society; for example principles of philosophy, psychology,
sociology, management or even politics and some concepts of biology have
strong applications in organizations and through this way could help in
understanding of those specific problems which have been a constant
part of human life in society and history.
2)My
Natural Sciences books are on the subjects: Physics (as the king, head
and spring of all other discipline in this field), Calculus, Linear
Algebra, Geometry, Statistics, Pharmaceutical statistics, Statistical
design, Thermodynamic, General chemistry, Organic chemistry, Inorganic
chemistry, Medicinal chemistry, Pharmaceutical chemistry, Physical
chemistry, Instrumental analytical chemistry, Unit operations in
chemical engineering, Perry’s handbook of chemical engineering,
Engineering and mechanical design, Industrial pharmacy(many),
Pharmacology: Basic, Clinical, Molecular; Drug information, Internal
medicine, Biopharmaceutics, Pharmacokinetics, Quality control,
Statistical quality control, GMP regulations, and …
3)My
Human sciences books on related fields to Organizations are on
subjects: Sociology, Psychology, Social psychology, Management,
Organizational Behavior,
Organization design, Ergonomy, Job design, ISO applications and …
4)My
main interest is reading and reading and reading, and then Hiking,
Photography, Handicraft, Persian Poem and Language and Vocabulary and
Prose style; English language (more than two hundred books on different
aspect of English language including about sixty volume monolingual
English-English dictionaries of different kinds and size and
publishers).
5)This letter is the
example of my writing ability in English and, my speaking is nearly at
the same level and I have no difficulty in reading, understanding and
interpretation of scientific and pharmaceutical texts and references.
B Mohammad pour
Pharm. D.
RE: An Incredable Report From....a little pharmacist
bmp1337@yahoo.com
Dear Mr B Mohammad pour,
Manufacturing sites in the UK and sites in countries that manufacture product for the UK are regularly
inspected to ensure compliance to the EU Good Manufacturing Practice Guidelines (GMP).
If a site fails to meet applicable GMP standard then their license to manufacture pharmaceuticals can
be varied or revoked.
If a site continues to manufacture (ie manufactures without a license and hence illegally) then Enforcement
powers exist such that individuals in the UK can be prosecuted under the Medicines Act.
The penalties applicable in such cases are 2 years imprisonment and/or unlimited fine.
We can not comment on what should or does happens in non EU countries if
Good Manufacturing Practice is not adhered to.
Your sincerely
B J Wright Group Manager Inspection
Medicines and Healthcare products Regulatory Agency Tel: 020 7084 2000
This is my reply to irrevevant reply from office of the Secretary of State
Dear Madam/Sir
Thank you for your reply. I could
not find or guess any relation between your reply and my letters and
request. It seems that the message and subject of my letter have not
been noticed precisely. Few months ago I sent a detailed paper
letter and in the last few weeks tow on-line emails for Miss Clinton.
The subject was (is) "A National
Crisis" in the pharmaceutical system of Iran during the last thirty
years. It is an ABSOLUTE Crisis with unimaginable dangerous and harmful
consequences for every single member of a "whole nation": yes! all
members of a nation. And the Islamic Government bears all its
responsibility; it is the ultimate proof of "practical and theoretical
illegitimacy" of the Government.
What I asked was to be Supported by America
to divulge this crisis internationally in favor of a big nation living
the darkest period of their history of the last three centuries.
America , by supporting me in
this special and unique case, proves his Leadership in Advancement of
democracy throughout the world once more again, and this is completely
in accordance with Secretary Clinton's commitments (from your
letter) to 1) advancing the interest of the United States [through
promoting Stability and Democracy in Iran], and 2) restoring
America’s leadership position in the world [By actual help for making a
better and safer world by providing help and support to those in
serious and obvious need of support and help of America as the biggest
democratic country of our world and the absolute biggest power of Human
History].
Iranians,
as a big nation, have never been before in need of URGENT help and
backing of democratic countries in their BLOODY struggle against this
brutal and oppressive government more than TODAY.
I am sure and assure you that divulging this unbelievable crisis
would lead to a lot of serious, devastating and unmanageable
consequences and increases the domestic and international pressure on
the Government. From a cost-benefit point of view no other single action
is imaginable and comparable with divulging this crisis, for many books
and articles published on top-security issues like "Chain Murders" but
no one dared to publish even an article about this crisis in the
pharmaceutical industries!!!
Too much more could be said on this subject but I stop here and refer you to my letters for a fuller account of subject.
These days are "Historical" and "History Making" in Iran and it is our duty to do what we could to make the best of these days.
I hope to receive the support of America in favor of a big country and nation very soon.
Faithfully yours
B Mohammadpour
From: U.S. Department of State <usdeptstate@mailnj.custhelp.com>
To: bmp1337@yahoo.com
Sent: Tue, January 26, 2010 10:31:16 PM
Subject: The crisis in the pharmaceutical industry of IRAN. [Incident: 100114-000050]
Recently you requested personal assistance from our on-line support
center. Below is a summary of your request and our response.
If this issue is not resolved to your satisfaction, you may reopen it
within the next 7 days.
Thank you for allowing us to be of service to
you.
Subject
---------------------------------------------------------------
The crisis in the pharmaceutical industry of IRAN.
Discussion Thread
---------------------------------------------------------------
Response (Support Agent) - 01/26/2010 04:31 PM
Thank
you for your message to Secretary Clinton sharing your thoughts and
concerns. We value your opinion and will take it -- and the views of all
Americans -- into consideration.
Secretary Clinton is committed to strengthening America’s national security, advancing the interest of the United States, and restoring America’s leadership position in the world.
Thank you for contacting the U.S. Department of State.
Question Reference
#100114-000050
---------------------------------------------------------------
Date Created: 01/14/2010 09:41 AM
Last Updated: 01/26/2010 04:31 PM
Status: Solved
[---001:000977:20820---]
This is a Persian letter for the Seretary of State:
_sp=cF9zcmNoPSZwX3NvcnRfYnk9JnBfZ3JpZHNvcnQ9JnBfcm93X2NudD0xM
TYsMTE2JnBfcHJvZHM9JnBfY2F0cz0mcF9wdj0mcF9jdj0mcF9zZWFyY2hfdHlwZT
1hbnN3ZXJzLnNlYXJjaF9ubCZwX3BhZ2U9MQ
Cliton Address
TO WHOM RECEIVES THIS LETTER FIRST
This is an extremely important report on one of the most serious
and widest Human Rights violations in the world.
I SINCERELY REQUEST AND BEG YOU TO INFORM
THE HON. MINISTER OF THIS LETTER.
THE MATTER
IS THE LIFE AND SAFETY OF A NATION.
عالیجناب سرکار خانم هیلاری کلینتون
وزیر خارجه کشور آمریکا
خوشحالم كه شرکت "گوگل" این امکان را فراهم ساخت كه این نامه را به زبان فارسی بنویسم تا کوتاه تر، ساده تر و رساتر باشد.
عالیجناب
در نامه گذشته از شما و کشور متبوعتان درخواست کرده بودم كه در جهت پیشبرد
آرمان دموکراسی در ایران و تحکیم حقوق بشر و ایجاد حمایتهای قانونی از
فعالان اجتماعی به من کمک کنید. چون شرکت "گوگل" امکان نگارش پارسی را
فراهم کرد بار دیگر بر آن شدم كه نامه ای دیگر به زبان شیرین پارسی خدمتتان
ارسال کنم و درخواست خود را در آن دو نامه با اتکا بر یک اصل تئوریک و
سه شاهد تجربی تجدید و تحکیم و مکرر کنم.
۱-
اندیشمندان "دموکراسی" را در تحلیل نهایی "اتکا بر اندیشه و سخن مبتنی بر
آن در اداره جامعه و حل و فصل منازعات آن دانسته اند". لاجرم تکرار
"خواستی" كه اولا متکی بر اندیشه است و ثانیا تامین کننده منافع بیش از شصت
میلیون انسان است، همچنان امری دمکراتیک و انسانی و امروزین است. پس این
"الحاح و اصرار" عین روش جاری مدرن است در اعمال دموکراسی و نشانه اعتقاد
به وخامت اوضاع ایران است در تمامی ساحت ها.
۲-
چند روز پیش دردانشنامه "ویکیپدیا" خواندم كه
نماینده پارلمان افغانستان، خانم جویا (۱) به
دنبال یک نطق "نانو" ( نود ثانیه ای) به یک چهره جهانی تبدیل شد و
حتا کاندید جایزه صلح نوبل هم گردید. خانوم جویا در
"نانو-نطق" خود نه چیزی گفتند كه بر جهانیان پنهان بود، ونه از آن
سخنان نفعی به افغانیان رسید ونه بعد از آن تحولی در افغانستان حاصل آمد.
کانادا و ایتالیا به
او شهروندی افتخاری دادند و حتا فیلسوف طراز اولی مثل "نوام چامسکی" او را
در دریافت جایزه نوبل محق تر از اوباما دانست!! به اعتقاد من لیست جوایز
او نشانه نوعی "هیستری" سیاسی و اجتماعی فراگیر در روزگار ماست.
مساله من
به هیچ وجه با مساله خانم جویا قابل مقایسه نیست. بحران داروسازی ایران:
۱)مساله ای پنهان است كه در سی سال گذشته ادامه داشته؛
۲)مخاطرات بسیاری برای همه مردم ایران دارد و حل آن ضرورتی عاجل است و
با منافع بی شمار؛ ۳) افشای آن تبعات داخلی و خارجی بسیاری دارد؛ ۴) و
چهره ای پنهانی از زندگی و سیاست در ایران را آشکار میسازد كه تا کنون از نگاه ایرانیان و جهانیان بیرون بوده است.
سخنان
خانوم جویا هیچ یک از این تبعات و فواید را نداشت.
۳-
پس از حدود ۴ ماه بلاخره آقای "مازیار بهاری" از زندان آزاد شد به خانه
بازگشت. اینبار نیز دولت کانادا، همانند دیگر کشورهای دموکراتیک، نهایت
سعی و اقتدار خود و دوستان و دول غربی را به میدان آورد تا ایشان را كه در
حقیقت "گروگان مشاجرات سیاسی بودند" (همانندخانم کلود ریتس فرانسوی) آزاد
کرد. تلاشی كه شایسته تمجید و قدردانی است و دولت کانادا در گذشته ای نه
چندان دور تلاش مشابهی را اول برای آزادی وسپس برای تعیین علت قتل خانم
زهرا کاظمی نشان داده بود.
همکاری شما و دولت آمریکا در آزادسازی آقای بهاری بی نیاز از ذکر است.
بی شک این تلاش ها دو علت دارد. اول تعهدی که هر کشوری به امنیت شهروندان خود دارد ( البته
نه تمامی آنها از جمله ایران و...) و دوم تعهد به امر "انسان فی نفسه "
است. اصل "اصالت "انسان فی نفسه"" سنگ بنیادین نظریه "حقوق بشر" است. از
این منظر "معضل داروسازی ایران" قابل قیاس با هیچیک از نمونه هایی نیست كه
تا کنون در سطح بین المللی درباره گستردگی نقض حقوق بشر در ایران مطرح شده
است. به خاطر ندارم كه تا کنون گزارشی از نقض همزمآن و هر روزه و سی ساله ی
حقوق شصت میلیون انسان منتشر شده باشد!!!
۴-
اگر موارد دو و سه به وجه تقریب به درک اهمیت مساله کمک می کرد، رسوایی
اخیر شرکت عظیم "فایزر"، اهمیت بحران داروسازی ایران را "اثبات میکند" و
راه را بر انکار و تردید ها میبندد. دیدیم (۲) كه تبلیغات دروغ "بزرگترین
جریمه امریکا و جهان" را به عهده شرکت فایزر گذاشت. اگر نسبت های ریاضی و
علمی را در مقایسه معضلات داروسازی ایران و فایزر به کار گیریم،
بی شک نمیتوان "حدی عددی" برای جریمه متخلفان و مرتکبان آن همه خطاهای فاجع
آمیز
در ایران تعین کرد. در مقایسه با بحران داروسازی ایران باید
هیاهوی "فایزر" را یک "هیچ بزرگ" دانست. "هیچ" چون "دروغ" در برابر آنچه در
داروسازی ایران میگذارد وزنی و اهمیتی ندارد؛ و "بزرگ" بخاطر "انعکاس"
گسترده و "مبلغ نجومی جریمه".
برای قبول یا اثبات اهمیت یک" نظریه علمی" یا "امری اجتمایی" در دنیای مدرن
به چه نوع و چه اندازه یا چه تعداد شواهد و ادله نیاز
است كه نامه ها پیشین و اینک این یک از ارائه انها ناتوان است؟ همچنانکه در
گذشته به استحضار جنابعالی رساندم تمام مدعیات من مستنداند به
مدارکی کاملا رسمی از تولید کنندگان دارو و وزارت بهداری. برای اثبات آن
فاجعه، اسنادی معتبرتر از آنچه من در دسترس دارم
نمیتوان یافت و حتی میتوان گفت كه احتمال یافتن "چنان مدرکی" امتناع منطقی به
وجود دارد.
عالیجناب،
داروسازی یکی از بزرگترین و استراتژیک ترین صنایع جهان معاصر است و "آموزش
داروساز" فعالیتی پرهزینه است و تربیت "داروساز صنعتی با تجربه" از
شق اول هم دشوارتر و وقت گیرتر وپرهزینه تر است. مدارک رسمی نشان میدهد كه
در طول حدود بیست سال کار صنعتی، هیچگاه از خلاقیت و پشتکار و نوآوریهای
تکنیکی و علمی بی بهره نبوده ام واصلاحات عملی كه به انجام رسانده
ام، صرفه جویی ها و منافع مالی و اداری بسیاری به دنبال داشته. در
سطح نظری هم در بهترین کتب مرجع غلط های جدی یافتم و جامعترین روش ساخت
"مایع ظرفشوی" را نوشتم و نشان دادم كه درآن عرصه ها هم در نادانی خود
غرقیم. اطمینان دارم كه شرایط "پذیرش" یک متقاضی مهاجرت یا
پناهندگی مستلزم احراز همه این مولفه های مثبت نیست. در این جا و در
این نامه به جنابعالی اطمینان میدهم كه اگر با استناد به مدارک رسمی
نتوانستم صحت مدعیات خود را اثبات کنم حکم مراجع قضایی یا سیاسی کشور شما
را گردن خواهم نهاد؛ صرف نظر از
آنچه باشد.
عالیجناب سرکار خانم هیلاری کلینتون؛
امیدوارم كه این نامه راه را برای توقف یکی از فراگیرترین موارد نقض حقوق
بشر در جهان بگشاید و به گشایش فضای اجتماعی در جامعه یی کمک کند كه در
تاریک ترین مقطع تاریخ سیصد سال گذشته خود بسر میبرد. وقایع پس از
'انتخابات ریاست جمهوری' اثبات کرد كه گشایش فضای اجتماعی در ایران بدون
مساعدت جوامع و دولتهای آزاد و دموکرات تحقق ناپذیر است و
امروز روز وفای عهد دموکراسی و حقوق بشر به آرمان خود است.
امید دارم بزودی پاسخ مثبت حمایت جنابعالی و کشور متبوعتان از مردم ایران را دریافت کنم.
ارادتمند
دکتر باقر محمد پور
Respectfully yours
B Mohammadpour
MY LETTER TO THE
Bagher Mohammad Pour,
(Mr, Pharm. D., Tabriz Uni., Iran)
Paris, France.
28.09.2009
Pfizer Inc
Legal Department
235 East 42nd Street
New York, NY 10017
Phone (212) 573-1911
USA
At Pfizer, we're inspired by a single goal: your health.
The first sentence from Pfizer.com/home/
Dear Sir Jeffrey B. KindlerChief Executive Officer and Chairman of the Board, Pfizer Inc
I am an Iranian
pharmacist with more than twenty years of experience in the
pharmaceutical companies of Iran. You will find soon why I do not call
these collection of factories industry.
According to the currant level of pharmaceutical sciences and technologies and regulations in the modern world, what has been COMMITTING in the name of "manufacturing medicines" in IRAN is a full scale national disaster from a technical, social and Human Rights point of view: a danger from which there is no scape and all and all the members of a Nation are sentenced to its unpredictable consequences for no reason.
What
I am writing you about is an absolutely incredible and disastrous case
of nationwide HRs violation in the history of the modern pharmacy. If
only critics and social activists and political and journalists figures
are subject to political and judicial persecution and torture, this
crisis affects all innocent members of a whole nation and no one could
escape from its dangers. If violation on human rights in Iran, like in
all other countries is measured according to the current international
and accepted understanding of the subject, I assure you what I try to
divulge is the worst case in the world of a deliberate and nationwide
violation has ever been committed by any government against its people.
All my claims are based on too many official documents from many
manufacturers and the ministry of health.
I hope your and your colleagues' personal
and professional interests and commitment in Pfizer as the biggest
manufacturer of pharmaceuticals to the advancement of Human Health and
life quality in our professional field help me urgently to bring my
lifelong struggle on which I scarified all my life and legitimate social
interests to its victorious end in favor of a big Nation who are
spending the absolute darkest period of their history.
FDA and many other professional organizations rejected
to declare their opinion when I asked about their assessment and
evaluations of a pharmaceutical system that is able to do all those HUGE
practical and theoretical mistakes and DISASTERS. They knew completely
the meaning of those mistakes and for fear of leaking their reply to
public. Case 3-14 is an example for IMMPOSSIBLE; world will find it
everything bu
Today
it is an received opinion and belief, both nationally and
internationally, that: Any commitment to advancement of Human Rights and
Life in Iran must be asserted by deeds, for words, on this subject, it
is a long time, have nearly exhausted their POWER.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
----- Forwarded Message -----
From: bagher mohammadpour <bmp1337@yahoo.com>
To: pfizer_ems@epsilon.com
Sent: Thursday, December 24, 2009 3:44 PM
Subject: kindly let me know
Dear Madam Sir
The "blue text" is the first few lines of my letter for Mr Jeffrey B. Kindler which I sent about three months ago.
I
will be greatly Pleased if you kindly let me know the decision on my
request. It is too Vital to me. Everything is in its best condition to
gain most from divulging this crisis: nationally and internationally. At
least as a pharmacist I like have your comments and scientific
assessment of this "problem". More than silence is appreciated in reply
to this letter.
I am eagerly looking forward to hearing from you soon.
With the best wishes
B Mohammadpour
_______________________________________________________________________________________________
دولت
آمريکا اعلام کرد، فايزر، يکی از بزرگترين شرکتهای داروسازی جهان، به
اتهام تبليغات دروغين در مورد برخی از توليدات دارويی خود به پرداخت دو ميليارد و سيصد ميليون دلار جريمه نقدی محکوم شد.
دولت
آمريکا اعلام کرد، فايزر، يکی از بزرگترين شرکتهای داروسازی جهان، به
اتهام تبليغات دروغين در مورد برخی از توليدات دارويی خود به پرداخت دو
ميليارد و سيصد ميليون دلار جريمه نقدی محکوم شد.وزارت دادگستری آمريکا روز
چهارشنبه اعلام کرد شرکت داروسازی آمريکايی فايزر که مرکز آن در نيويورک
قرار دارد روز چهارشنبه موافقت کرد با پرداخت جريمه ای به مبلغ دو ميليارد و
سيصد ميليون دلار به دولت فدرال، پرونده اش مختومه اعلام شود.
اين
بزرگترين جريمه نقدی، در تاريخ پرونده های کيفری خدمات درمانی آمريکا به
شمار می رود. مسئولان قضايی آمريکا در تشريح اين خبر گفتند، شرکت فايزر
برای تبليغ و فروش توليدات خود توسط پزشکان با هزينه خود از آنها در محلهای
تفريحی پذيرايی می کرده است. اين شرکت متهم است که چندين دارو، از جمله
دارويی برای بیماری آرتروز بنام بِکسترا تولید و به بازار عرضه کرده بود،
اما در برچسب دارو و آگهی های تبلیغاتی می گفت که بکسترا یک داروی مسکن نیز
هست. بکسترا در سال ۲۰۰۵ به
حکم دولت
فدرال، غیرمجاز شناخته و از بازار خارج شد.
مسئولان
قضايی آمريکا با شرکت در يک کنفرانس مطبوعاتی با حضور مقامات اداره آگاهی
فدرال آمريکا، اف بی آی، دادستانهای فدرال و مسئولان وزرات بهداشت و خدمات
درمانی به تشريح جزئيات مربوط به اين خبر پرداختند.
در اين خبر آمده است، شرکت فايزر علاوه بر پرداخت اين جريمه نقدی سنگين و بی سابقهتا پنج سال تحت نظارت کامل و دقيق دولت قرار خواهد داشت.
اگر در جامعه ای همه مشکلات از عدم کفایت دولت ناشی باشد چه باید کرد?
________________________________________________________
----- Forwarded Message -----
From: bagher mohammadpour <bmp1337@yahoo.com>
To: pfizer_ems@epsilon.com
Sent: Wednesday, January 27, 2010 1:53 PM
Subject: My letter to Pfizer
Dear Madam/Sir
Few weeks ago I sent a detailed letter on the crisis in the
pharmaceutical system of Iran and asked your GM for support in favor of a
nation who is living his worst life of the last two centuries.
Regarding the tough situations in Iran and the positive effects the
divulge of this crisis could exert on the domestic situation I hope to
receive your reply soon. As a pharmacist I normally expect to hear from
the largest medicine manufacturer of the world on an extremely important
and serious Case.
I hope to hear from you soon.
With best regards.
B Mohammadpour
